10月28日，在意大利米兰国际电梯展（Lift Expo Italia）现场，汇川技术与西班牙本土领先的电梯控制系统制造商 Electrónica de Elevadores, S.L.（以下简称 “EDEL”）正式签署战略合作协议。双方将面向西班牙存量电梯市场，深化技术与产品协同，共创平台化电梯控制产品及解决方案，共拓本土改造与维保赛道，推动高价值控制系统落地。这也是西班牙市场范围内，首家本土头
10月28日，在意大利米兰国际电梯展（Lift Expo Italia）现场，汇川技术与西班牙本土领先的电梯控制系统制造商 Electrónica de Elevadores, S.L.（以下简称 “EDEL”）正式签署战略合作协议。双方将面向西班牙存量电梯市场，深化技术与产品协同，共创平台化电梯控制产品及解决方案，共拓本土改造与维保赛道，推动高价值控制系统落地。这也是西班牙市场范围内，首家本土头部电梯系统制造商与汇川技术建立公开战略合作。
签约仪式上，汇川技术电梯产品事业部副总裁杨轲与EDEL董事总经理Daniel Fandos Salas 代表双方签署协议。
10月28日，汇川技术与EDEL于米兰电梯展现场举行签约仪式
深耕成熟存量市场 本土协同是必由之路
西班牙是欧洲规模最大、成熟度最高的存量电梯市场之一，百万级电梯保有量背后，大量机龄超20年的老旧设备亟待合规升级。
本土市场格局长期稳定，对方案的欧标合规性、本地化适配能力与运维响应速度要求极高——尤其是欧洲各国在设备操作、现场作业上各有特定的使用惯例。外来品牌仅凭单一产品输出难以深度渗透。
对此，汇川技术将携手本土头部伙伴共建服务能力，同步适配当地的作业习惯与使用偏好，作为深耕西班牙市场的核心路径。
从产品供货到联合共创 让双方优势形成合力
本次双方的合作采用代理商模式，合作范围覆盖控制柜、变频器、人机界面、控制配套器件，以及整套电梯电气控制解决方案。双方还将联合共创下一代平台化控制产品，打造符合欧标、适配本土产品体系、兼具性能与成本优势的高价值系统方案。
根据合作规划：
EDEL将充分发挥本土深耕优势，统筹渠道拓展、本地仓储、技术服务与场景需求对接，为方案落地提供全链路属地化支撑。
汇川技术则作为核心技术与产品合作伙伴，提供全系列电梯产品与系统解决方案，依托研发能力支持联合共创，针对本土市场需求做定制化适配，实现从产品供应到技术共创的无缝衔接。
赋能本土伙伴 服务终端客户
针对西班牙存量改造市场的核心痛点，双方的协同将为本地市场带来可感知的实际价值：
全系列合规方案：从核心部件到整套系统均满足欧标要求，深度适配本土现有产品体系与当地使用习惯，输出更贴合欧洲市场实际应用的产品，助力客户减少适配改造环节的额外投入。
本地化快速响应：依托EDEL本土仓储与服务网络，缩短交付周期与售后响应时长，保障运维效率
全周期成本优化：配合本地化维保服务支撑，在保障品质的基础上，面向西班牙本土中小电梯承包商、维保服务商提供高竞争力产品，降低全生命周期综合成本
理念同频双向选择 四年打磨达成共识
这份合作的达成，历经长期的对接、验证与双向筛选，底层是双方发展理念的高度契合。
2026年5月25日，EDEL团队到访汇川技术交流洽谈
EDEL长期深耕西班牙电梯领域，始终坚持产品品质为先，对客户负责。也正因为我们要求严苛，跨文化寻找深度合作伙伴绝非易事。作为西班牙市场的“先行者”，我们清楚此次合作存在挑战，但十分看好汇川技术的长期发展潜力。汇川技术持续高额投入研发，研发团队实力突出，还有极光家用梯这类标杆产品。未来我们期待与汇川技术携手发力，依托优质产品与服务，并肩开拓市场，实现双赢。
——EDEL董事总经理
Daniel Fandos Salas
做业务，方向是根基。如今中国的产品、技术已经积累起扎实的竞争力，并且仍在持续迭代升级。拉长周期看，未来30至50年，全球智造要看中国。汇川技术在电梯配套领域深耕多年，我们一直保持高强度的研发投入，目的就是保证我们推出的产品，踩准产业发展的方向，让产品路线与产业长期发展趋势同频共进。这次和EDEL 达成合作，也是希望依托我们的技术产品，叠加本土伙伴对市场的理解，一起抓住欧洲市场的机遇，携手往前走。
——汇川技术电梯产品事业部副总裁
杨轲
面向存量升级 共拓西班牙本土后市场
此次合作标志着汇川技术与EDEL的协同发展进入全新阶段。未来，双方将依托各自资源与技术优势，深耕西班牙电梯存量改造与维保领域，推动高价值控制方案落地，共创本土市场发展新局面，为欧洲电梯产业的价值升级注入新动力。
10月28日，在意大利米兰国际电梯展（Lift Expo Italia）现场，汇川技术与西班牙本土领先的电梯控制系统制造商 Electrónica de Elevadores, S.L.（以下简称 “EDEL”）正式签署战略合作协议。双方将面向西班牙存量电梯市场，深化技术与产品协同，共创平台化电梯控制产品及解决方案，共拓本土改造与维保赛道，推动高价值控制系统落地。这也是西班牙市场范围内，首家本土头
10月28日，在意大利米兰国际电梯展（Lift Expo Italia）现场，汇川技术与西班牙本土领先的电梯控制系统制造商 Electrónica de Elevadores, S.L.（以下简称 “EDEL”）正式签署战略合作协议。双方将面向西班牙存量电梯市场，深化技术与产品协同，共创平台化电梯控制产品及解决方案，共拓本土改造与维保赛道，推动高价值控制系统落地。这也是西班牙市场范围内，首家本土头部电梯系统制造商与汇川技术建立公开战略合作。
签约仪式上，汇川技术电梯产品事业部副总裁杨轲与EDEL董事总经理Daniel Fandos Salas 代表双方签署协议。
10月28日，汇川技术与EDEL于米兰电梯展现场举行签约仪式
深耕成熟存量市场 本土协同是必由之路
西班牙是欧洲规模最大、成熟度最高的存量电梯市场之一，百万级电梯保有量背后，大量机龄超20年的老旧设备亟待合规升级。
本土市场格局长期稳定，对方案的欧标合规性、本地化适配能力与运维响应速度要求极高——尤其是欧洲各国在设备操作、现场作业上各有特定的使用惯例。外来品牌仅凭单一产品输出难以深度渗透。
对此，汇川技术将携手本土头部伙伴共建服务能力，同步适配当地的作业习惯与使用偏好，作为深耕西班牙市场的核心路径。
从产品供货到联合共创 让双方优势形成合力
本次双方的合作采用代理商模式，合作范围覆盖控制柜、变频器、人机界面、控制配套器件，以及整套电梯电气控制解决方案。双方还将联合共创下一代平台化控制产品，打造符合欧标、适配本土产品体系、兼具性能与成本优势的高价值系统方案。
根据合作规划：
EDEL将充分发挥本土深耕优势，统筹渠道拓展、本地仓储、技术服务与场景需求对接，为方案落地提供全链路属地化支撑。
汇川技术则作为核心技术与产品合作伙伴，提供全系列电梯产品与系统解决方案，依托研发能力支持联合共创，针对本土市场需求做定制化适配，实现从产品供应到技术共创的无缝衔接。
赋能本土伙伴 服务终端客户
针对西班牙存量改造市场的核心痛点，双方的协同将为本地市场带来可感知的实际价值：
全系列合规方案：从核心部件到整套系统均满足欧标要求，深度适配本土现有产品体系与当地使用习惯，输出更贴合欧洲市场实际应用的产品，助力客户减少适配改造环节的额外投入。
本地化快速响应：依托EDEL本土仓储与服务网络，缩短交付周期与售后响应时长，保障运维效率
全周期成本优化：配合本地化维保服务支撑，在保障品质的基础上，面向西班牙本土中小电梯承包商、维保服务商提供高竞争力产品，降低全生命周期综合成本
理念同频双向选择 四年打磨达成共识
这份合作的达成，历经长期的对接、验证与双向筛选，底层是双方发展理念的高度契合。
2026年5月25日，EDEL团队到访汇川技术交流洽谈
EDEL长期深耕西班牙电梯领域，始终坚持产品品质为先，对客户负责。也正因为我们要求严苛，跨文化寻找深度合作伙伴绝非易事。作为西班牙市场的“先行者”，我们清楚此次合作存在挑战，但十分看好汇川技术的长期发展潜力。汇川技术持续高额投入研发，研发团队实力突出，还有极光家用梯这类标杆产品。未来我们期待与汇川技术携手发力，依托优质产品与服务，并肩开拓市场，实现双赢。
——EDEL董事总经理
Daniel Fandos Salas
做业务，方向是根基。如今中国的产品、技术已经积累起扎实的竞争力，并且仍在持续迭代升级。拉长周期看，未来30至50年，全球智造要看中国。汇川技术在电梯配套领域深耕多年，我们一直保持高强度的研发投入，目的就是保证我们推出的产品，踩准产业发展的方向，让产品路线与产业长期发展趋势同频共进。这次和EDEL 达成合作，也是希望依托我们的技术产品，叠加本土伙伴对市场的理解，一起抓住欧洲市场的机遇，携手往前走。
——汇川技术电梯产品事业部副总裁
杨轲
面向存量升级 共拓西班牙本土后市场
此次合作标志着汇川技术与EDEL的协同发展进入全新阶段。未来，双方将依托各自资源与技术优势，深耕西班牙电梯存量改造与维保领域，推动高价值控制方案落地，共创本土市场发展新局面，为欧洲电梯产业的价值升级注入新动力。
